Prevod od "skynde os" do Srpski


Kako koristiti "skynde os" u rečenicama:

Vi må skynde os at få et overblik over ledige miner.
Moramo uraditi brzu istragu raspoloživih rudnika.
Vi må hellere skynde os hen til produktudviklingsafdelingen.
Hitno valja poæi u Istraživanje i Razvoj.
Det burde være tid nok, men ellers må vi bare skynde os lidt til sidst.
Mora da bude dovoljno, ali na kraju æemo još malo ubrzati.
Vi må skynde os, inden de begynder at lede efter mig.
Немам пуно времена. Ако схвате доћи ће да ме траже.
Vi må hellere skynde os hen på hospitalet.
Moramo brzo da odemo u bolnicu. Definitivno!
Vi må skynde os at finde vejen.
Treba brzo da naðemo put. -Znam.
Nå, Slim, skal vi ikke skynde os at... at få læsset de her pengemaskiner på toget i en ruf?
Pa, Slime, šta kažeš na to da sakupimo ovu stoku....i da se izgubimo odavde što je pre moguæe, a?
Vi må skynde os, inden de forvandles.
Moramo iæi, pre nego što se preobraze.
Jeg er bare blevet overbevist om, at vi ikke skal skynde os.
Samo sam uvjeren da se ne smijemo žuriti.
Vi skal skynde os at se skrivebordet.
Moramo požuriti i vidjeti taj stol.
Vi skal skynde os, hvis vi skal nå det, inden morgen.
Bolje da se požurimo ako želimo stiæi do jutra.
Så må vi hellere skynde os.
Mislim da je bolje da požuriš.
Derfor måtte vi skynde os med at få eksperimentet tilbage.
Zato smo se morali žuriti da vratimo eksperiment.
Vi bliver nødt til at skynde os.
Tamo je preko 30000 ljudi. Moramo da požurimo.
Og vi skal skynde os, hvis vi skal indhente det forsømte.
Žurimo da se vratimo, tako da moramo krenuti.
Vi må skynde os, søster, denne forhekselse holder ikke længe.
Moramo biti brzi, sestro, ova èarolija kratko traje.
jeg er hjemme hos dig, men vi skal skynde os.
Ja sam u tvojoj kuæi, ali moramo da požurimo.
Forsvarsministeriet overtog missionen, og så skulle vi skynde os herop for at opstille lytteudstyr.
Šta ti misliš? Ministarstvo odbrane je preuzelo misiju, mi smo svoje slagali, a oni su nas na brzinu poslali ovde. Zašto?
Vi må skynde os, inden de kapper forbindelsen.
Brzo, dok nam ne prekinu liniju.
Vi må skynde os ud til jordhulerne.
Пожуримо до Зечје рупе! Сви до саоница!
Vi må skynde os væk før vi bliver opdaget.
Moramo brzo da krenemo, pre nego što nas otkriju.
Kan vi ikke skynde os lidt, for jeg er begyndt at blive træt af dit sadistiske vrøvl.
Možemo li samo da izaðemo odavde? Jer mi je stvarno muka i umorna sam od tvog sadistièkog sranja.
Fordi det vi prøver at måle, RNA'et -- som er aflæsningen af vores gener -- er meget ustabil, så vi skal skynde os.
Moramo da budemo brzi u proceduri jer radimo sa RNK molekulima koji prenose informacije sa DNK do proteina, a veoma su nestabilni.
2.8148460388184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?